İlk Sayfa Rus ve Rusça Film ve Çizgi Filmleri

 

Rusça filim ve çizgi film koleksiyonunu hazırlayan Mikhail'e çok teşekkürler

 

mihail

 

Bölümler

 

1. Rus Filmler

2. Rus Çizgi Film ve Animasyonları 

3. Türk Filmleri 

4. Yabancı Film ve Dizileri

5. Yabancı Çizgi Film ve Animasyonları

 


 

1. Rus Filmler

 

Война / Savaş (2002)
Tür: Aksiyon, Dram, Savaş
https://yadi.sk/i/OFR7CIvSIxAuHQ

 

В созвездии быка (2003)
Tür: Romantik, Savaş
https://yadi.sk/i/0PwQQ2mIBJRI3Q

 

Хрусталёв, машину! / Khrustalyov, Arabamı Getir! (1998)
Tür: Komedi, Dram
https://yadi.sk/i/nkV_2BKNetEaKA

 

977 (2006)
Tür: Dram, Fantastik
https://yadi.sk/i/pcMNdbNBqU6q3

 

Чапаев / Çapayev (1934)
Tür: Komedi, Dram, Tarihi
https://yadi.sk/i/WDFkIGfeMpFk5g

 

Калина красная / Kızıl Kartopu (1975)
Tür: Dram
https://yadi.sk/i/spXWuB9LQo0L1w

 

Rus Mini Dizi
Хождения по мукам / Azap Yolları (2017)
Senaryo: Aleksei Tolstoy, Yelena Rayskaya 
Tür: Dram. Türkçe Altyazı.
1. Bölüm: https://yadi.sk/i/wOdCflUHfQBO1Q

2. Bölüm: https://yadi.sk/i/5wZn37Yn1Ej5aw

3. Bölüm: https://yadi.sk/i/d-n3ioC97MVmZw

4. Bölüm: https://yadi.sk/i/vE7569ig2B5c3Q

5. Bölüm: https://yadi.sk/i/dW32uydfhj0f7g

6. Bölüm: https://yadi.sk/i/3XG_qrjRFKTrEw

7. Bölüm: https://yadi.sk/i/Ep0Us23Ri7USEg

8. Bölüm: https://yadi.sk/i/rX4hakh-oGldqg

9. Bölüm: https://yadi.sk/i/9a9Yc7xJXykFgA

10. Bölüm: https://yadi.sk/i/lSxkvgePb6XxwQ

11. Bölüm: https://yadi.sk/i/asWbh5IJB5Tahw

12. Bölüm: https://yadi.sk/i/e5XL7CeraJk3aw

 

Я шагаю по Москве / Moskova'yı Adımlıyorum (1963)
Tür: Komedi, Romantik
https://yadi.sk/i/0e9rA0NSUIRSUA

 

Такси-блюз / Taksi-Blyuz (1990)
Tür: Dram
https://cloud.mail.ru/public/3uc5/zy3Dmijf1

 

Rus Mini Dizi
Trotskiy (2017)
1. https://yadi.sk/i/fDT8aGMAP_TpJQ

2. https://yadi.sk/i/sIYz7Lz6ZrFPPQ

3. https://yadi.sk/i/6MFnd0skqqwroA

4. https://yadi.sk/i/xRGLDglH4VOMMg

5. https://yadi.sk/i/pHe8kl2k9UrNNA

6. https://yadi.sk/i/8LIDNnEaBreoww

7. https://yadi.sk/i/BdiGPQ_11MsZtQ

8. https://yadi.sk/i/WkV9biHghVOflQ

 

Джунгли / Dzhungli (2012)
Tür: Macera, Komedi
https://yadi.sk/i/AzJojlReHZ9PHw

 

Серёжа / Seryozha (1960) 
Tür: Dram
https://yadi.sk/i/bCPva9IlZ7quSg

 

Rus Mini Dizi. Türkçe Altyazı.

Sparta (2018)
Tür: Dram, Gerilim
1. https://cloud.mail.ru/public/Kn5h/SejKVUXyN

2. https://cloud.mail.ru/public/MCeD/f2UULqKMG

3. https://cloud.mail.ru/public/A81h/NBvtwsfdj

4. https://cloud.mail.ru/public/FhA9/23dtRXMeV

5. https://cloud.mail.ru/public/DXMz/mWtdvhHPN

6. https://cloud.mail.ru/public/AQDV/cAbepfDZt

7. https://cloud.mail.ru/public/CAUP/Dfqn7rwpc

8. https://cloud.mail.ru/public/Drit/zLtipMBEG

 

Aleksandra (2007)
Tür: Dram, Savaş
https://yadi.sk/i/cD_KDINEKlI6LQ

 

Август. Восьмого / Sekiz Ağustos (2012)
Tür: Aksiyon, Dram, Fantastik, Bilim-Kurgu
https://cloud.mail.ru/public/A5EM/QNcv33jnP

 

T-34 (2018)
Tür: Aksiyon, Savaş
https://cloud.mail.ru/public/KSRA/ebpBTzo8y

 

Последний богатырь / Son Şövalye (2017)
Tür: Aksiyon, Macera, Komedi
https://cloud.mail.ru/public/Te2u/Gqoi2dSB4

 

 

Sayfanın Başına Dön 

 


 

2. Rus Çizgi Film ve Animasyonları 

 

Умка / Umka  (1969)
https://yadi.sk/i/ILq__hUzb9X0Dw

 

Умка ищет друга / Umka Arkadaşını Arıyor (1970)
https://yadi.sk/i/rCmZxAV162F6QA

 


 

3. Türk Film ve Dizileri 

 

Aşk-i Memnu / Запретная любовь (2008–2011)
Tür: Dram, Romantik
Rusça Altyazı, Hardsub, MP4, İndir / İzle
1. Sezon 01. Bölüm
https://yadi.sk/i/3pU_8WVtHh1AXg

 


 

4. Yabancı Film ve Dizileri

 

Перси Джексон и похититель молний / Percy Jackson & Olimposlular: Şimşek Hırsızı (2010)
Tür: Macera, Aile, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/EiEd/VGekigEsw
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/9ubW/KBdmvfbU2

 

Человек-муравей и Оса / Ant-Man ve Wasp (2018)
Tür: Aksiyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/-tqMgF3litw7ag
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/oGzJCB_do7Pjrw

 

Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Canavarlar Denizi (2013)
Tür: Macera, Aile, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/LoKz/4mVFm8qoA
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/2Y28/17HH9dnmH

 

Пит и его дракон / Pete ve Ejderhası (2016)
Tür: Aksiyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/4FY4/fTAAxueJg
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/nYJH/sERchuABN

 

Небоскрёб / Gökdelen (2018)
Tür: Aksiyon, Gerilim
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/YSAqEGcZdkR_Hg
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/KjQP_8lo9ESqHQ

 

Дикая / Yaban (2014)
Tür: Macera, Biyografi, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/9gAbSiXW3aNnbe
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/WUPymYG-3aNncQ

 

Скорость / Hız Tuzağı (1994)
Tür: Aksiyon, Macera, Suç
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/Tdedfqg53aEkrE
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/ZNtgZe_s3aEktf

 

Фантастическая четвёрка / Fantastik Dörtlü (2005)
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/MTxH0qKp3aagNt
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/JM4BUnq13aageB

 

Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007)
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/tSJQknGm3aahKc
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/ChRi5OXW3aahHR

 

Фантастическая четверка / Fantastik Dörtlü (2015)
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/j5tTdx973aahez
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/Pmwpb0n83aahtX

 

Волк с Уолл-стрит / Para Avcısı (2013)
Tür: Biyografi, Komedi, Suç
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/JgsD/J4wPDH2At
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/EfYs/4QLEsMnjM

 

Поймай меня, если сможешь / Sıkıysa Yakala (2002)
Tür: Biyografi, Suç, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/BUzVWPKdb5lEug
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/DRPXaRsiDGKVrw

 

Ноттинг Хилл / Aşk Engel Tanımaz (1999)
Tür: Komedi, Dram, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/8AnV/fznduinku
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/JmwH/vWZAqMjY3

 

Кристофер Робин / Christopher Robin (2018)
Tür: Animasyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/oL8kiP2nrIRaog
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/s279Ei-wuc-PYA

 

Стиратель / Silici (1996)
Tür: Aksiyon, Dram, Gizem
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/EoPq/HSs2JVL99
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/HBD2/CNy7cXbTX

 

Julieta (2016)
Tür: Dram, Gizem, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/iEMCUef4TRgM2g
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/0C4U0XyUE3IC3A

 

Криминальное чтиво / Ucuz Roman (1994)
Tür: Suç, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/aaHyKew83aacHE
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/F-1zyN0x3aabZJ

 

Трудности перевода / Bir Konuşabilse (2003)
Tür: Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/Gqhr/T22XptFJv
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/DiXk/gh6M8185K

 

Прибытие / Geliş (2016)
Tür: Dram, Gizem, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/OKJzIkmE3acnk2
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/jnb-84U-3acqTE

 

Ла-Ла Ленд / Aşıklar Şehri (2016)
Tür: Komedi, Dram, Müzik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/A2na/GtmvzpwnQ
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/Lw2q/2WzLSZzQc

 

Большая игра / Molly'nin Oyunu (2017)
Tür: Biyografi, Suç, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/iCWZ4VN73U39pL
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/g6UES4bv3VfJNJ

 

Час расплаты / Hesaplaşma (2003)
Tür: Aksiyon, Gizem, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/gsuUxueMypl1qg
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/-7IYxdWB9aQYqw

 

Кафе «Голубая сойка» / Blue Jay (2016)
Tür: Dram
TR dublaj, RU altyazı 
https://yadi.sk/i/QgkJkrY_3UnpFF

 

Кафе «Голубая сойка» / Blue Jay (2016)
Tür: Dram
TR dublaj, RU altyazı 
https://yadi.sk/i/QgkJkrY_3UnpFF

 

Kingsman: Секретная служба / Kingsman: Gizli Servis (2015)
Tür: Aksiyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/COnp9KIS3U38EX
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/S3CbTQvM3U38Gu

 

Невидимая сторона / Kör Nokta (2009)
Tür: Biyografi, Dram, Spor
TR dublaj, RU altyazı
https://cloud.mail.ru/public/Huru/p3uniya3E

 

Живая сталь / Çelik Yumruklar (2011)
Tür: Aksiyon, Dram, Aile
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/nyXErbQS3adQkp
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/FPrGUs463adMpf

 

Маугли / Mogli: Orman Çocuğu (2018)
Tür: Macera, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/UNJ8vovKLXn6UA
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/r7jgLS4jmPW-Nw

 

Прогулка / Tehlikeli Yürüyüş (2015)
Tür: Macera, Biyografi, Suç
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/6qeV/TUccNWVC8
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/2k4i/HQiGaiJK1

 

Манчестер у моря / Yaşamın Kıyısında (2016)
Tür: Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/VDq5QD-raLxKeQ
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/3YHbSeMyI5xtrw

 

Баллада Бастера Скраггса / Vahşi Bati Hikayeleri (2018)
Tür: Komedi, Dram, Müzikal, Gizem, Romantik, Western
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/PBqWWdU5fzAU_w
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/xV0IRi8DOL_C_A

 

Загадочная история Бенджамина Баттона / Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi (2008)
Tür: Dram, Fantastik, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/NH4B/5qVxZ3vXH
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/DNDN/8Hra8rCEy

 

Простая просьба / Küçük Bir Rica (2018)
Tür: Komedi, Suç, Dram, Gizem, Gerilim
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/JY3n/skiS1rFRr
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/4bsZ/zy175hz7a

 

Виноваты звёзды / Aynı Yıldızın Altında (2014)
Tür: Dram, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/qx0mh0xq3abGd7
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/M4B3fjbY3ackZ3

 

Виноваты звёзды / Aynı Yıldızın Altında (2014)
Tür: Dram, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/qx0mh0xq3abGd7
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/M4B3fjbY3ackZ3

 

Жизнь прекрасна / Hayat Güzeldir (1997)
Tür: Komedi, Dram, Savaş
TR dublaj, RU altyazı
https://yadi.sk/i/K9YL1veM3aaZca

 

Лабиринт Фавна / Pan'ın Labirenti (2006)
Tür: Dram, Fantastik, Savaş
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/7-r-V1I-3aace6
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/GEt7jYdt3aadKG

 

Меняющие реальность / Kader Ajanları (2011)
Tür: Romantik, Bilim-Kurgu, Gerilim
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/b_IGMSAi3Unmnx
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/0oIsmR0C3UnmGa

 

Лего Фильм: Бэтмен / Lego Batman Filmi (2017)
Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/F6E2/8Vv8YYVzX
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/9thz/PJ5S5fsWy

 

Игра в имитацию / Yapay Oyun (2014)
Tür: Biyografi, Dram, Tarihi
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/3586qshJ3UnkYE
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/0tpXJchH3UnkZF

 

Bohemian Rhapsody (2018)
Tür: Biyografi, Dram, Müzik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/ZbiSL6BKfTMbEg
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/XzwgWAUIFTQsuA

 

Инопланетянин / E.T. (1982)
Tür: Aile, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/99mP/uhaHxeQMg
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/DovE/53yd5ou2b

 

Звезда родилась / Bir Yıldız Doğuyor (2018)
Tür: Dram, Müzik, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/HJzx/RdJhmAPmk
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/9ksx/HYwizAyT2

 

Пожалуйста, приготовьтесь 
Lütfen Beklemede Kal (2017)
Tür: Komedi, Dram
https://cloud.mail.ru/public/Jpax/QBZYGsUzw

 

Голая правда / Kadın Aklı Erkek Aklı (2009)
Tür: Komedi, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/9I-voWCD1emFvw
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/NgkGNX9-xTbquw

 

Капитан Фантастик / Kaptan Fantastik (2016)

Tür: Komedi, Dram
TR dublaj, RU altyazı 
https://yadi.sk/i/sNOfHzdB3UQNiU

 

Ужастики / Goosebumps: Canavarlar Firarda (2015)

Tür: Macera, Komedi, Aile
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/EQqo/15Xfbzxnm
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/4Mib/urbWuj7vv

 

Ужастики 2: Беспокойный Хэллоуин / Goosebumps 2: Perili Cadılar Bayramı (2018)
Tür: Macera, Komedi, Aile, Fantastik, Korku
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/3rsv/xrpufhDWq
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/3yo3/a1hiSihde

 

Джейн Остин / Becoming Jane / Aşkın Kitabı (2007)
Tür: Biyografi, Dram, Romantik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/KBXj/UqobhiTyw
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/HfWM/T3dRtNwoE

 

Собачья жизнь / Can Dostum (2017)
Tür: Macera, Komedi, Dram
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/J2yf/BHzacNbfc
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/HB3z/wsQfLGa5N

 

Аквамен / Aquaman (2018)
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/Hdt6/6SJdtvpGx
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/Hx4C/cWVacHp9i

 

Сфера / The Circle (2017)
Tür: Dram, Bilim-Kurgu, Gerilim
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/uf87/RAzB3Gwav
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/CCbg/nXZ5mNqhV

 

Первому игроку приготовиться / Başlat (2018)
Tür: Aksiyon, Macera, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/Ciw4/YruS9h1xV
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/5xDT/U8yhbsnm5

 

 

Sayfanın Başına Dön

 


 

5. Yabancı Çizgi Film ve Animasyonları

 

Лунный флаг / Ay Macerası (2015)
Tür: Animasyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/Mzl8CuEkyQ0QHg
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/glh6zmSd8pr1qQ

 

Суперсемейка 2 / İnanilmaz Aile 2 (2018)
Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/yPP-d55w5SZtNA
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/BMYe09VhbthC5g

 

Сказание о принцессе Кагуя / Prenses Kaguya Masalı (2013)
Tür: Animasyon, Macera, Dram
TR dublaj, RU altyazı
https://yadi.sk/i/j5uVLTzR3aaZGt

 

Пиноккио / Pinokyo (1940)
Tür: Animasyon, Komedi, Aile
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/C-gM-uTeWMJcKA
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/0UzBto_d20NcpA

 

Дамбо / Uçan Fil Dumbo (1941)
Tür: Animasyon, Dram, Aile
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/wc5VkaBQXXTF0A
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/PrjDzwfI7rMsLA

 

Смолфут / Küçük Ayak (2018)
Tür: Animasyon, Macera, Komedi, Aile, Fantastik, Müzikal
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/D1Ff/bjwmduZj1
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/KswB/7AFx9qzpA

 

Питер Пэн / Peter Pan (1953)
Tür: Animasyon, Macera, Aile
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/Ndw9JRiS4UdHdg
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/9r_Awjy-7JqIlQ

 

Лего. Фильм / Lego Filmi (2014)
Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/HDAP/Tz3xoHfMP
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/5qas/J4jLePQZb

 

ЛЕГО Ниндзяго Фильм / Lego Ninjago Filmi (2017)
Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/G897/JrBt9y1Wb
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/NCXs/5EwKHi7mP

 

Следующее поколение / Gelecek Jenerasyon (2018)
Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera, Bilim-Kurgu
RU dublaj, TR altyazı: https://yadi.sk/i/QFJm2bFbLGXTFA
TR dublaj, RU altyazı: https://yadi.sk/i/rKhjlHYbub9YkA

 

Ральф против интернета / Ralph ve İnternet (2018)
Tür: Animasyon, Macera, Komedi, Aile, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/BJuV/eRYK7zFN9
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/8Z3w/gMXSTeBHf

 

Ральф против интернета / Ralph ve İnternet (2018)
Tür: Animasyon, Macera, Komedi, Aile, Fantastik
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/BJuV/eRYK7zFN9
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/8Z3w/gMXSTeBHf

 

Ayı Paddington 2 (2017)

Tür: Animasyon, Macera, Komedi
RU dublaj, TR altyazı: https://cloud.mail.ru/public/3WNW/awMpNvJx9
TR dublaj, RU altyazı: https://cloud.mail.ru/public/CvBz/KAepPRyJ8

 

Sayfanın Başına Dön  

 

  


 

 

 

 

Yorum ekle


Güvenlik kodu
Yenile

Yorumlar  

0 #2 Albina 11-02-2019 12:26
irfan, teşekkür ederim. talebinizi film koleksiyonunun sahibine iletebilrisiniz. bunun için üstteki resme tıklayın.
+1 #1 irfan 05-02-2019 21:29
Elinize sağlık. Güzel bir çalışma.
Filmlerin alt yazılarını (TR,ENG,RU) str ve text dosyası olarak da verebilir misiniz?