В отделе́нии мили́ции (Polis Şubesinde)
– Фами́лия?
– Чья?
– И́мя?
– Чьё?
– Чья, чьё … Ты кита́ец, что ли?
Фами́лия?
Soyadınız? (Rusçada isimlerin şahıs son ekleri yok ve şahıs zamirleri çoğu zaman kullanılmıyor)
Чья?
Kimin soyadı?
И́мя?
Adınız?
Чьё?
Kimin adı?
Чья, чье … Ты кита́ец, что ли?
Kimin kimin… Çinli misin ne?!