YAKIN BAYRAMLAR

Праздники России
Праздники Турции
booked.net booked.net booked.net
Яндекс.Метрика

Temel Seviye Rusça 16.Ders

 

-in Halindeki Tekil İsimlere Ait Sıfatlar. ‘Nereden?’, ‘Kimden?’

 

1. Konu Anlatımı

2. Alıştırma

3. Ek Alıştırma (Facebook)

 


 

Konu Anlatımı   

 

-in halinin bir diğer kullanım alanı ‘Nereden?’ ve ‘Kimden?’ sorularına cevap verirken kullanımıdır.

 

İsimlere yönelik sorular


Отку́да? – Nereden? Nereli?
От кого́? – Kimden?

 

Sıfatlara yönelik sorular


От/с како́го / от/с како́й? – Hangi ...’den?

 

Soru cümle örnekleri


Отку́да ты прие́хал? – Nereden geldin? (araçla)
Отку́да вы пришли́? – Nereden geldiniz? (ayakla)
От кого́ вы получи́ письмо́? – Kimden mektup aldınız?

От како́го дру́га вы получи́ли письмо́? – Hangi arkadaşınızdan mektup aldınız?
От како́й подру́ги вы получи́ли письмо́? – Hangi kız arkadaşınızdan mektup aldınız?
Из како́го го́рода вы прие́хали? – Hangi şehirden geldiniz?

 

Bu tür sorulara cevap verirken ‘с’ veya ‘из’ edatları kullanmamız gerektiğini hatırlayalım (Ders 20)

 

Soru cümlelerine verilen cevapları inceleyiniz

 

İsimler

 

Отку́да ты приехал? – Nereden geldin? (araçla)
Я прие́хал из Анта́лии – Antalya’dan geldim.

 

Отку́да вы пришли́? – Nereden geldiniz? (ayakla)
Мы пришли́ с конце́рта – Konserden geldik

 

От кого́ вы получи́ письмо́? – Kimden mektup aldınız?
Я получи́л письмо́ от дру́га – Bir arkadaşımdan mektup aldım

 

Sıfatlar

 

От како́го дру́га вы получи́ли письмо́? – Hangi arkadaşınızdan mektup aldınız?
Я получи́л письмо́ от своего́ хоро́шего ста́рого дру́га – Eski ve iyi bir arkadaşımdan mektup aldım.

 

От како́й подру́ги вы получи́ли письмо́? – Hangi kız arkadaşınızdan mektup aldınız?
Я получи́ла письмо́ от свое́й но́вой шко́льной подру́ги – Yeni okul kız arkadaşımdan mektup aldım.

 

Из како́го го́рода вы прие́хали? – Hangi şehirden geldiniz?
Мы прие́хали из известного города Москвы. – Meşhur olan Moskova şehrinden geldik.

 

  


 

Alıştırma

 

Aşağıdaki cümleleri okuyunuz, inceleyiniz ve Türkçeye çeviriniz

 

Sözlük

  

получа́ть / получи́ть в пода́рок [палуча́ть / палучи́ть фпада́рак] – hediye almak
рабо́чий стол [рабо́чий стол] – çalışma masası
медве́дь [мидве́ть] - ayı
холо́дный [хало́дный] - soğuk
суро́вый [суро́вый] - sert
ужа́сный [ужа́сный] - korkunç
но́вость [но́васть] - haber
сумасше́дший [сумашэ́дшый] - deli
после́дний [пасле́дний] – son (sıfat)
предме́т [придме́т] - nesne
я́ркий [я́ркий] - parlak
свет [свет] - ışık
бриллиа́нт [брилиа́нт] - pırlanta
со́лнечный [со́лничный] – güneş (sıfat)
о́стров [о́страв] - ada
паро́м [паро́м] - feribot
гре́ческий остров Мейи́сти [гре́чиский остраф Мийи́сти] – Meis Yunan adası

 

 

temel 161. - От кого́ ты получи́л в пода́рок э́ту дорогу́ю видеока́меру?
    - От своего́ ста́ршего брата

 

2. - С како́го стола́ вы взя́ли кни́гу?
    - С ва́шего рабо́чего стола́.

 

3. - Отку́да у вас э́тот бе́лый медве́дь?
    - Из холо́дной и суро́вой Сиби́ри.

 

4. - От кого́ ты получи́л э́ту ужа́сную но́вость?
    - О твоего́ сумасше́дшего знако́мого.

 

 

5. - С како́го этажа́ вы сюда́ прие́хали?
    - С самого после́днего этажа́, с пятна́дцатого.

 

6. - От како́го предме́та э́тот я́ркий свет?
    - От э́того бриллиа́нта.

 

7. - Из како́й вы страны́?
    - Я из со́лнечной и тёплой Ту́рции.

 

8. - С како́го о́строва идёт э́тот паро́м?
    - С гре́ческого о́строва Мейи́сти. 

 

Kendinizi kontrol ediniz

1. - От кого́ ты получи́л в пода́рок э́ту дорогу́ю видеока́меру?
    - От своего́ ста́ршего бра́та
    - Bu pahalı video kamerayı kimden hediye aldın?
    - Abimden.

 

2. - С како́го стола́ вы взя́ли кни́гу?
    - С ва́шего рабо́чего стола́.
    - Kitabı hangi masadan aldınız?
    - Sizin çalışma masanızdan.

 

3. - Отку́да у вас э́тот бе́лый медве́дь?
    - Из холо́дной и суро́вой Сиби́ри.
    - Bu kutup ayınız nereden geldi?
    - Soğuk ve iklimi sert olan Sibirya’dan.

 

4. - От кого́ ты получи́л э́ту ужа́сную но́вость?
    - От твоего́ сумасше́дшего знако́мого.
    - Bu korkunç haberi kimden aldın?
    - Senin deli olan tanıdığından.

 

5. - С како́го этажа́ вы сюда́ приехали?
    - С са́мого после́днего этажа́, с пятна́дцатого.
    - Buraya hangi kattan geldiniz?
    - En son, on beşinci katından.

 

6. - От како́го предме́та э́тот я́ркий свет?
    - От э́того бриллиа́нта.
    - Bu parlak ışık hangi nesneden geliyor?
    - Bu pırlantadan.

 

7. - Из како́й вы страны́?
    - Я из со́лнечной и тёплой Ту́рции.
    - Hangi ülkeden geliyorsunuz? / Ülkeniz nedir?
    - Sıcak ve güneşli Türkiye’den geliyorum. / Sıcak ve güneşli Türkiye.

 

8. - С како́го острова идёт э́тот паро́м?
    - С гре́ческого о́строва Мейи́сти. .
    - Bu feribot hangi adadan geliyor?
    - Meis Yunan adasından.

 

 

  

Derslerle ilgili tüm soruları Facebook A-Link Rusça Dersleri veya Vkontakte Online Rusça Dersleri  sayfalarında sorabilirsiniz 

 

 

 

masha destekDerslerimi beğeniyor ve projelerime destek vermek istiyorsanız;

Bunun için;

1. Youtube kanalımdaki videoları izlerken reklamlara bakabilir, beğeni atabilir veya yorum yazabilirsiniz.

 

2. Site ve Youtube kanalımı ilgili forumlarda paylaşabilirsiniz. 

 

3. Ayrıca; maddi destek verebilir ve Başlangıç Seviye Derslerine sahip olabilirsiniz. Detaylar için buraya tıklayınız.

 

 

Yorum ekle


Güvenlik kodu
Yenile

Yorumlar  

Albina
0 #2 Albina 10-05-2017 14:11
Hamit, hatayı bulup bildirdiğiniz için çok teşekkür ederim. Bunu yaparak istediğiniz sayfanın PDF dosyasını kazandınız (Teşekkür Sayası'nın 5. maddeye bknz). Sayfanın linkini adresime gönderiniz.
Sevgilerimle ...
Hamit
+1 #1 Hamit 03-05-2017 20:59
Hocam merhaba 4. alıştırmada cevap kısmında "O" var . Fakat "OT" olması gerekmez mi?

Sitenin haftalık haber bülteni, kısa Rusça dersleri ve önemli olayların e-mail bildirileri almak istiyorsanız abone olunuz.