YAKIN BAYRAMLAR

Праздники России
Праздники Турции
booked.net booked.net booked.net
Яндекс.Метрика

Temel Seviye Rusça 7.Ders

 

-i Halindeki Tekil İsimlere Ait Sıfatlar. Obje (Geçişli Fiillerle Kullanım)

 

1. Konu Anlatımı

2. Alıştırma
3. Ek Alıştırma (Facebook)

 


 

Konu Anlatımı

 

İlk önce; başlangıç seviye derslerimizden –i halinin en yaygın kullanım alanının 'geçişli fiillerle kullanım' olduğunu hatırlayalım. Yani, bir fiile 'Kimi? Neyi?' gibi soruları sorabiliyorsak Rusçada bu fiillerle mutlaka –i halindeki isimleri kullanmalıyız.


Karşılaştırınız:

 

 

Yalın Hal (Именительный падеж – И.п.)

Kim? Ne? - Кто? Что?

- i Hali (Винительный падеж – В.п.)

Kimi? Neyi? – Кого? Что?

- Это что? - Bu nedir?

- Это книга (dişil) - Bu bir kitaptır

 

- Это что? – Bu nedir?

- Это стол (eril cansız) – Bu bir masadır

 

- Это кто? – Bu kimdir?

- Это доктор (eril canlı) – Bu bir doktordur

- Что ты читаешь (geçişli fiil)? - Sen ne okuyorsun?

- Я читаю книгу – Bir kitap okuyorum

 

- Что он купил (geçişli fiil)? – O, ne satın aldı?

- Он купил стол – O, bir masa satın aldı

 

- Кого вы ждёте (geçişli fiil)? – Siz kimi bekliyorsunuz?

- Мы ждём доктора – Biz doktoru bekliyoruz

 

Sıfatların yalın hali tekil soruları Какой? / Какая? / Какое? (Hangi? Nasıl bir...? ) iken;


-i Hali soruları aşağıdaki gibidir


Какого? (canlı eril isimler için) – Nasıl birini?
Какой? (cansız eril ve nötr isimler için) - Nasıl bir şeyi?
Какую? (dişil isimler için) olarak değişiyor – Nasıl birini / bir şeyi?

 

–i halinde tekil sıfatların sonekleri

 

  Sert Yumuşak
Canlı Eril -ого -его
Cansız Eril / Nötr -ый / -ой -ий
Dişil -ую -юю

 

Karşılaştırınız

 

Yalın Hal

(Именительный падеж – И.п.)

Kim? Ne? - Кто? Что?

- i Hali

(Винительный падеж – В.п.)

Kimi? Neyi? – Кого? Что?

Кака́я это кни́га?– Bu nasıl bir kitap?

Э́то интере́сная кни́га – Bu ilginç bir kitap

 

Како́й э́то стол?– Bu nasıl Bir masa?

Э́то большо́й стол– Bu büyük bir masa

 

- Како́й это до́ктор?– Bu doktor nasıl biri?

- Э́то хоро́ший до́ктор– Bu iyi bir doktor

- Каку́ю кни́гу ты чита́ешь? – Nasıl bir kitap okuyorsun?

- Я чита́ю интере́сную кни́гу – İlginç bir kitap okuyorum

 

- Како́й стол он купи́л? – O, nasıl bir masa satın aldı?

- Он купи́л большо́й стол – O, büyük bir masa satın aldı

 

- Како́го до́ктора вы ждёте? – Nasıl bir / hangi doktoru bekliyorsunuz?

- Мы ждём хоро́шего до́ктора – Biz, iyi bir doktoru bekliyoruz

 


 

Alıştırma

 

Sözlük 

 

vodaуважа́ть (НСВ) / зауважа́ть (СВ) [уважа́т' / зауважа́т'] – saygı duymak
вспомина́ть (НСВ) / вспо́мнить (СВ) [фспамина́т' / фспо́мнит'] – anımsamak, aklına getirmek
искать (НСВ) / поиска́ть [искат' / паиска́т'] - bir şeyi aramak
находи́ть (НСВ) / найти́ (СВ) [нахади́т' / найти́] - bulmak
ждать (НСВ) / подожда́т' (СВ) [ждать / падажда́т'] - beklemek
встреча́ть / встре́тить [фстрича́т' / фстре́тит'] - karşılamak
зака́зывать (НСВ) / заказа́ть (СВ) [зака́зыват' / заказа́т'] - sipariş vermek
выбира́ть (НСВ) / вы́брать (СВ) [выбира́т' / вы́брат'] - seçmek
когда́-то [кагда́та] – bir zamanlar
гази́рованная вода [гази́раваная вада] – soda, gazoz
негази́рованная вода [негази́раваная вада] – sade içme suyu

 

Okuyunuz, Türkçeye çeviriniz

 

1. Э́то молодо́й дире́ктор на́шей фи́рмы. Я уважа́ю молодо́го дире́ктора на́шей фи́рмы
2. Здесь когда́-то стоя́л мой родно́й дом. Я ча́сто вспомина́ю мой родно́й дом.
3. Где э́та ста́рая фотогра́фия? Я уже́ 2 часа́ ищу́ э́ту ста́рую фотогра́фию.
4. Вот журна́л «Жизнь в Стамбу́ле». Он о́чень интере́сный. Я нашёл э́тот интере́сный журна́л случа́йно.
5. За́втра в Москву́ приезжа́ет изве́стная актри́са. Изве́стную актри́су бу́дет встреча́ть вся Москва́.
6. В меню́ есть овощно́й сала́т, кра́сная ры́ба и мя́со. Я хочу́ заказа́ть овощно́й сала́т и кра́сную ры́бу.
7. На столе́ стоя́ли негазиро́ванная вода́, ко́ла и сок. Я вы́брал негазиро́ванную во́ду.

 

Kendinizi kontrol ediniz

 

 

1. Bu şirketimizin genç müdürü. Şirketimizin genç müdürüne saygım var.
2. Bir zamanlar burada doğduğum ev duruyordu. Ben sık sık doğduğum evimi hatırlıyorum.
3. Şu eski eski fotoğraf nerede? İki saattir bu eski fotoğrafı arıyorum.
4. İşte 'İstanbul'daki Hayat' dergisi. O çok ilginç bir dergi. Bu ilginç dergiyi tesadüfen buldum.
5. Yarın Moskova'ya ünlü bir aktris geliyor. Ünlü aktrisi tüm Moskova karşılayacak.
6. Mönüde sebze salatası, kırmızı balık ve et var. Ben sebze salatası ve kırmızı balık sipariş vermek istiyorum.
7. Masada sade su, kola ve meyve suyu duruyordu. Ben sade suyu seçtim. 

 

 

Derslerle ilgili tüm soruları Facebook A-Link Rusça Dersleri veya Vkontakte Online Rusça Dersleri  sayfalarında sorabilirsiniz 

 

 

masha destekDerslerimi beğeniyor ve projelerime destek vermek istiyorsanız;

Bunun için;

1. Youtube kanalımdaki videoları izlerken reklamlara bakabilir, beğeni atabilir veya yorum yazabilirsiniz.

 

2. Site ve Youtube kanalımı ilgili forumlarda paylaşabilirsiniz. 

 

3. Ayrıca; maddi destek verebilir ve Başlangıç Seviye Derslerine sahip olabilirsiniz. Detaylar için buraya tıklayınız.

 

 

Yorumlar  

Albina
+1 #5 Albina 08-05-2017 13:58
Hamit, merhaba. Sitede henüz yok. adresimden isteyiniz, gönreceğim size.
Samira
+1 #4 Samira 30-04-2017 16:52
anlatım çok güzel.
bolshoy sposibo :roll:
Hamit
0 #3 Hamit 24-04-2017 23:46
Merhaba hocam sizde padejlerin çoğul hale göre çekim tablosu var mı? Ben bulamadım
Komandir
+1 #2 Komandir 25-02-2017 18:25
teskkur
Qadir Sultanov
+1 #1 Qadir Sultanov 22-01-2017 14:18
Təşəkkür edirəm

Sitenin haftalık haber bülteni, kısa Rusça dersleri ve önemli olayların e-mail bildirileri almak istiyorsanız abone olunuz.