RUSYA'DAN

 

 

 

Праздники России  

 

Праздники Турции

 

Rusya'nın Resmi Tatil Günleri için Tıklayınız

  

Site İçi Arama  

 

Яндекс.Метрика

Başlangıç Seviye Rusça 2.Ders

 

Ders İçeriği

 

1. Rusça Alfabe ve Ses Sistemi. Harfler Яя, Ёё, Юю, Пп, Фф, Кк. Yumuşak Çift Sesli Ünlülerin Sözcük İçinde Okunması.
2. Rusçada Vurgu. 1.Ritim Modeli.
3. Canlı ve Cansız İsimler. Bu / bunlar kimdir? - Bu / bunlar nedir?
4. İsim Cinsleri. Cinsiyetlerin Ana Sonekleri.
5. Diyalog. Selamlaşma

 

Dersin Ek Alıştırmaları

pdf

 


  

1. Rusça Alfabe ve Ses Sistemi 

 

Geçen derste 3 tek sesli ünlü (Аа, Оо, Уу) ve 3 sesli ünsüz (Бб, Вв, Гг) harf ve onların seslerini öğrendik.

 

Bu derste ise, bu harflerin zıt niteliklerini taşıyan eşleri ile tanışacağız.

 

Ünlüler:

 

А'nın çifti - Яя [ya] - ses [ya]
О'nun çifti - Ёё [yo] - ses [yo]
У'nun çifti - Юю [yu] - ses [yu]

 

 

Ünsüzler:

 

Б'nın çifti   - Пп [pe] - ses [p]
В'nın çifti - Фф [ef] - ses [f]
Г'nın çifti  - Кк [ka] - ses [k]

 

Яя - [ya]  - ses [ya]    Ёё - [yo] - ses [o]     Юю - [yu] - ses [yu]
Пп - [pe]  - ses [p]     Фф - [ef]  - ses [f]     Кк - [ka] - ses [k]

 

Alıştırma

 

па-по-пу, фа-фо-фу, ка-ко-ку

яп-ёп-юп, яф-ёф-юф, як-ёк-юк

пя-пё-пю, фя-фё-фю, кя-кё-кю

бя-яб, вё-ёв, гю-юг   

 

 

Bölümün Videosu (Facebook)

Bölümün Alıştırması (Facebook)

 


   

2. Rusçada Vurgu. 1.Ritim Modeli

 

Rusçada sözcük vurgusu büyük bir önem taşıyor. Vurgulu heceler bastırarak ve uzatılarak okunmalı. Vurgu, sözcüğün ritimidir.


Rusçada toplam 9 ana ritim modeli vardır. Bu derste 1. ritim modeli ve bu modele ait olan bazı sözcükleri öğreneceğiz. Öğreneceğiniz her sözcüğü vurgusuyla kullanmaya dikkat edin.

 

1.model 'táta' - 1.hece bastırarak ve uzatılarak söylenir

 

lámpa - lamba
váza - vazo
kárta - harita
máma - anne
pápa - baba

 

Bir de bir kaç tane basit tek heceli sözcük öğrenelim

 

dom - ev
kot - kedi
bank - banka
park - park
brat - erkek kardeş

 

 

  

 

Bölümün Videosu (Facebook)

Bölümün Alıştırması (Facebook)

 



3. Canlı ve Cansız İsimler. Bu / bunlar kimdir? - Bu / bunlar nedir? 

 

kto stoCanlı kişilerin kim olduğunu sorarken Kto éta? - Bu / bunlar kimdir?

 

Cansız nesnelerin ne olduğunu sorarken Şto éta? - Bu / bunlar nedir? sorularına başvururuz.

 

Cevap cümlesinde

 

Eta ... - Bu / bunlar ... dır/lar şeklinde cevap veririz

 

 

 

Alıştırma

 

Dinleyin, okuyun, çeviriniz

 

Şto éta? - Eta lámpa

Kto éta? - Eta máma

Şto éta? - Eta váza

Ktoéta? - Eta pápa

Şto éta? - Eta kárta

Kto éta? - Eta ya

Şto eta? - Eta dom

Kto éta? - Eta kot (hayvanlar, Rusçada canlı isimler grubuna girmektedir)

Şto éta? - Eta park

Kto éta? - Eta brat

 

 

 

Bölümün Videosu (Facebook)

Bölümün Alıştırması (Facebook)

 


   

4. İsim Cinsleri. Cinsiyetlerin Ana Sonekleri 

 

cinsRusçada bütün tekil adların bir cinsi var. Bunu bilmek önemlidir; çünkü sıfatlar, iyelik adılları, sayı bildiren sözcükler ve eylemin geçmiş zaman formları cümle içinde adın cinsinden etkilenip değişmektedir.

 

Üç cinsiyet çeşidi var: eril (erkek), dişil (dişi), nötr (orta).


Bir adın hangi cinsiyeti taşıdığı sözcüğün son harfinden anlaşılır.

 

Bu derste ana cinsiyet sonekleri ele alalım. Bunlar;

 

Eril cinsiyet : soneki yok, sessiz harf ile bitiyor. Örneğin; dom (sessiz harf -m ile bitiyor)

Dişil cinsiyet: soneki -a . Örneğin; lampa (-a soneki ile bitiyor)
Nötr cinsiyet: soneki -o . Örneğin; palyto (-o soneki ile bitiryor)

 

Önemli! İnsan ve hayvan adlarının cinsiyetleri sözcüğün bitiş harfine bakılmaksızın onların gerçek cinsiyetlerine göre belirlenir.

 

Alıştırma

 

Okuyunuz, soneklere (son harflere) dikkat ediniz, karşılaştırınız 

 

Eril

Dişil

Nötr

İván

lámpa

palytó

dom

váza

aknó (pencere)

pápa

máma

vin (şarap)

park

vadá

bank

İra

kot

kárta

 

Bölümün Videosu (Facebook)

Bölümün Alıştırması (Facebook)

Konuyu Pekiştiriniz (Facebook)

 


  

5. Diyalog. Selamlaşma 

 

selamlasmaPrivyet. Kak dilá? ('Kak tvayi dila'nın kısa versiyonu) - Selam. Nasılsın?
Privyet. Narmályna. A tı kak? - Selam. Herşey yolunda. Ya sen nasılsın?
Ya tóje. - Ben de (iyiyim)

 

 

Açıklama.

Rusçada samimi olan insanlar arasında 'Nasılsın?' sorusu sorulduğunda 'narmalyna' diye bir cevap çok yaygındır. Bu cevabı 'orta şekerli' ve 'normal' olarak çevirebiliriz.

 

 

 

 

 

 

Bölümün Videosu (Facebook)

Bölümün Alıştırması (Facebook)

 

 

Derslerle ilgili tüm soruları Facebook A-Link Rusça Dersleri veya Vkontakte Online Rusça Dersleri  sayfalarında sorabilirsiniz

 

 

masha destekDerslerimi beğeniyor ve projelerime destek vermek istiyorsanız;

Bunun için;

1. Youtube kanalımdaki videoları izlerken reklamlara bakabilir, beğeni atabilir veya yorum yazabilirsiniz.

 

2. Site ve Youtube kanalımı ilgili forumlarda paylaşabilirsiniz. 

 

3. Ayrıca; maddi destek verebilir ve Başlangıç Seviye Derslerine sahip olabilirsiniz. Detaylar için buraya tıklayınız.

 

  

 

Yorumlar  

Albina
0 #44 Albina 28-06-2017 18:29
Learning russian, beğendiğinize sevindim :) ben de teşekkür ederim. fakat, derslerin zorluk derecesi gittikçe artacak. şimdiden hazır olunuz :roll:
Learning russian
+1 #43 Learning russian 27-06-2017 02:23
Sen daha iyisini yapana kadar en iyisi bu hocam, çok teşekkürler cidden daha iyisi yok inanılmaz спасиба :lol:
Albina
0 #42 Albina 13-05-2017 15:59
Dila Keş,
1. her sayfanın başında PDF formatında alıştırmalar mevcut.
2. Başlangıç Seviye Testler sayfasında testleri çözebilirsiniz
3. A-Link Rusça Dersleri grubunda hafta sonları hariç her gün 1 alıştırma, 1 test ve çevrilmek üzere cümleleri paylaşıyorum. dün 75. test ve çeviri ve 75. alıştırma paylaştım. Onların paylaşımı tamamladığımda PDF kitapçıklarını çıkartacağım ve son dersin (22) sayfasında en altta paylaşacağım. Şimdilik orada bu alıştırmaların facebook linklerini bulabilirsiniz.
Derslerinde başarılar dilerim :)
Dila Keş
+1 #41 Dila Keş 10-05-2017 16:48
ama sürekli okumak yerine test veya alıştırma nereden bulabiliriz?Ben kendime defter de aldım örnekleri yazıp okuyorum.Ama yine de bazılarını unutuyorum :(( nereden test bulabiliriz Albina hocam????
Dila Keş
+1 #40 Dila Keş 10-05-2017 16:23
Merhaba.Ben yeni başladım zaten öğrenmeyi çok istiyordum güvenilir olduğunu düşünüp girdim çok güzel ayrıca eğlenceli. Zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorsun bile.1.dersin 3. konusundayım.
Albina
0 #39 Albina 08-05-2017 13:55
Мехмет картал, zamanım olmadığı için çeviri artık yapamıyorum. Skype üzerinde ders veriyorum ama şuanda ders saatlerim dolduğu için yeni öğrenci alamıyorum, maalesef. Birebir olarak herkesle çalışmaya yetişemediğim için online derslerini hazırladım :) A-Link Rusça öğrencisi olarak aynı şekilde çalışmaya devam edebilir takıldığınız konuları sorabilirsiniz.
Мехмет картал
0 #38 Мехмет картал 21-04-2017 00:12
Albina hocam merhabalar;Size birşey sormak istiyorum.Siz çeviri yapıyormusunuz? Eğer yapıyorsanız sizinle özel konuşmak istiyorum.Benim bir mektubum var çevirmek istediğim özel bir konu..Bu arada derslerinizede çok sıkı çalışıyorum.Bir diğer sorumda siz internetten''de ders veriyormusunuz? Saygılar Albina hocam..
Мехмет картал
+2 #37 Мехмет картал 19-04-2017 16:49
Teşekkürler; Albina hocam.Bütün tavsiyelerinize uyacağım,ayrıca dediğiniz gibi yolun başındayım.Pes etmek yok,:) (terpenye i trut fse pritrut)! Edebî eserleri şimdikik Türkçe okumaya devam,ayrıca Rus yazarları ben çok seviyorum ve bir gün orjinal okumaya kararlıyım ayrıca Rusçayı sayenizde severek öğreniyorum...
Albina
+1 #36 Albina 19-04-2017 08:26
Мехмет картал, zor bir dili öğrenme cesaretinizi kutluyorum. derslerim kolaydan zora doğru ilerliyor ve zorluklarla karşılaştığınızda pes etmeyeceğinizi umuyorum :)
okumak istediğiniz eserler yüksek edebi ülupla yazıldığı için; sizin direkt o üslubun kelimeleri öğrenmeniz gerekecek. bunlar günlük konuşmada kullanmayacağınız kelimeler olduğu için Rusça konuşmasında zorluk çekebilirsiniz. Ona göre karar vermelisiniz.
Ayrıca bu eserlerdeki bileşik cümleleri rahat çevirebilmek için bağlaç (basit ve bileşik) ve cümle yapısı (söz dizimi dahil) konuları iyi bilmeniz gerekecek. Bu konular artık ileri seviyede işleniyor ve o seviyeye gelmek için yaklaşık 1350 saat gerekiyor.
siz şimdilik online derslerimle Rusçaya sağlam bir giriş yapınız (gramer derslerden sonra okuma ve konuşma derslerini de ihmal etmeyiniz; bunlar, sizi konuşturacak derslerdir). bu size ilerde büyük bir kolaylık sağlayacaktır. başarılar :)
Мехмет картал
0 #35 Мехмет картал 18-04-2017 21:23
Ben Rusça öğrenmeye yeni başladım.Çok zor bir dil olduğunu biliyordum,ama internette derslerinizi gördüm.Şu anda 1'inci dersin 3'üncü konusundayım.Böyle bir kolaylık sağladığınız ve yardımcı olduğunuz için çok teşekkürler Albina hocam.Ben rusça kitapları orjinal okumak için Rus dilini öğrenmek istiyorum.Örneğin Puşkin;Bu konuda hızlı öğrenmek için tavsiyeniz varmı hocam? İzmir'den sevgiler...

A-Link Rusça'nın haftalık haber bültenini almak için abone olunuz